-
1 government bureaucracy
пол. государственная машина, бюрократический аппарат, государственный аппаратThe growth of the government bureaucracy has been accompanied by a decrease in its rate of efficiency. — Разрастание государственного аппарата сопровождалось снижением его эффективности.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > government bureaucracy
-
2 government bureaucracy
1) Общая лексика: бюрократические круги в правительстве, правительственная бюрократия, правительственные бюрократы2) Реклама: государственная машинаУниверсальный англо-русский словарь > government bureaucracy
-
3 government bureaucracy
правительственная бюрократия; правительственные бюрократы; бюрократические круги в правительствеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > government bureaucracy
-
4 bureaucracy
сущ.1) упр., пол., соц. бюрократия (согласно М. Веберу: модель организации, основанная на формальных, обезличенных правилах (положительное свойство современного бессословного общества, в котором все равны перед законом), где продвижение возможно исключительно в силу квалификации; в этой модели присутствует детальная структуризации организации и четкое описание роли каждого ее элемента)See:adhocracy, bureaucratic authority, hierarchy, formal structure, machine bureaucracy, mechanical organization, mechanistic structure, political elite theory of Mosca, Albrow, Martin, Albrow, Martin, Albrow, Martin, Albrow, Martin, Albrow, Martin, Albrow, Martin2) упр. бюрократизм (затягивание решения какого-л. вопроса чиновниками, которые следуют формальным правилам)I'm fed up with all this bureaucracy, just to get an export licence! — Как мне надоела эта вся бюрократия, и это только чтобы получить разрешение на экспорт!
Syn:See:3) соц. чиновники (социальный слой; не избираемые, а назначаемые должностные лица в структурах власти и управления)The new president found it difficult to change the way the bureaucracy worked. — Новый президент обнаружил, что изменить привычный способ работы чиновников будет сложно.
Syn:See:bureaucracy rule, political bureaucracy, government bureaucracy, bureaucratese, deputy minister, downsizing4) упр. бюрократизация* (девятая стадия жизненного цикла организации по И. Адизесу, на которой организация теряет способность осознанно изменяться и превращается в набор правил, которые могут становиться все более и более неэффективными)See:
* * *
1) бюрократия: административная система управления, основанная на жесткой иерархии, многочисленных звеньях управления и негибких правилах; 2) бюрократизм (бюрократия): затягивание решения какого-либо вопроса бюрократами, слепо следующими мелочным правилам; = red tape. -
5 bureaucracy
bjuəˈrɔkrəsɪ сущ.
1) коллект. бюрократия overgrown, swollen bureaucracy ≈ раздутый бюрократический аппарат
2) бюрократизм government bureaucracy ≈ государственный бюрократизм Syn: red tape, bureaucratism бюрократия, бюрократизм (собирательнле) (государственные) чиновники, бюрократия bureaucracy бюрократизм ~ собир. бюрократия ~ бюрократия ~ государственные чиновникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bureaucracy
-
6 bureaucracy
[bjuə'rɔkrəsɪ]сущ.1) бюрократияovergrown / swollen bureaucracy — раздутый бюрократический аппарат
2) ( the bureaucracy) употр. с гл. во мн. бюрократы, чиновники3) бюрократизмSyn: -
7 bureaucracy
bju'rokrəsi1) (a system of government by officials working for a government.) burocracia2) (a country having such a government which uses such officials.) burocracia•tr[bjʊə'rɒkrəsɪ]1 (pl bureaucracies) (body, administration) burocracia2 (No plural) (paperwork) burocracia, papeleon.• burocracia (Gobierno) s.f.• formalismo s.m.bjʊ'rɑːkrəsi, bjʊə'rɒkrəsimass & count noun (pl - cies) burocracia f[bjʊǝ'rɒkrǝsɪ]N burocracia f ; pej papeleo * m, trámites mpl* * *[bjʊ'rɑːkrəsi, bjʊə'rɒkrəsi]mass & count noun (pl - cies) burocracia f -
8 bureaucracy
nounBürokratie, die* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) die Beamtenschaft2) (a country having such a government which uses such officials.) die Bürokratie•- academic.ru/9655/bureaucratic">bureaucratic* * *bu·reau·cra·cy[bjʊəˈrɒkrəsi, AM bjʊˈrɑ:-]n ( esp pej)1. (organization) Bürokratie f, Verwaltung f; (officials) Beamtenschaft f kein pl, Staatsdiener(innen) m(f)* * *[bjUə'rɒkrəsI]nBürokratie f* * *1. Bürokratie f2. bürokratisches Regierungssystem3. koll (Berufs)Beamtentum n* * *nounBürokratie, die* * *n.Bürokratie -n f. -
9 bureaucracy
[bjʊə'rɒkrəsɪ]nome burocrazia f.* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) burocrazia2) (a country having such a government which uses such officials.) burocrazia•* * *bureaucracy /bjʊəˈrɒkrəsɪ/n. [u]burocrazia.* * *[bjʊə'rɒkrəsɪ]nome burocrazia f. -
10 government
1. n правительство2. n форма правления3. n управление, руководствоthe form of government — форма управления, режим
4. n провинция; штат5. n фин. проф. государственные ценные бумагиСинонимический ряд:1. act of governing (noun) act of governing; bureaucracy; command; control of state; dominion; equity; power; ruling2. control (noun) administration; control; direction; governance; management; regime; rule3. system of administration (noun) assembly; congress; executive branch; legislature; parliament; supreme authority; system of administration -
11 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) bureaukrati; embedsmandsvælde2) (a country having such a government which uses such officials.) bureaukrati•* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) bureaukrati; embedsmandsvælde2) (a country having such a government which uses such officials.) bureaukrati• -
12 bureaucracy
bju'rokrəsi1) (a system of government by officials working for a government.) byråkrati, embetsmannsvelde2) (a country having such a government which uses such officials.) byråkrati•subst. \/bjʊ(ə)ˈrɒkrəsɪ\/byråkrati, embetsmannsvelde, kontorstyre -
13 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) embættismannakerfi, skrifstofustjórnkerfi2) (a country having such a government which uses such officials.) skrifræði, skrifstofuveldi• -
14 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) közigazgatás2) (a country having such a government which uses such officials.) bürokrácia• -
15 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) burocracia2) (a country having such a government which uses such officials.) burocracia•* * *bu.reau.cra.cy[bjuər'ɔkrəsi] n burocracia. -
16 bureaucracy
n. bürokrasi, kırtasiyecilik, devlet memurları* * *bürokrasi* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) bürokrasi, kırtasiyecilik2) (a country having such a government which uses such officials.) merkeziyetçilik, bürokrasi• -
17 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) birokracija2) (a country having such a government which uses such officials.) birokratska država•* * *[bjuərɔkrəsi]nounbirokracija -
18 bureaucracy
• virkavalta• virkavaltaisuus• virastokankeus• byrokratia* * *bju'rokrəsi1) (a system of government by officials working for a government.) byrokratia2) (a country having such a government which uses such officials.) virkavaltainen hallitusjärjestelmä• -
19 bureaucracy
[bjuə'rɔkrəsɪ]n* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) biurokracja2) (a country having such a government which uses such officials.) biurokracja• -
20 bureaucracy
[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) birokrātisms2) (a country having such a government which uses such officials.) birokrātija•* * *birokrātija, birokrātisms
См. также в других словарях:
Bureaucracy — is the structure and set of regulations in place to control activity, usually in large organizations and government. As opposed to adhocracy, it is represented by standardized procedure (rule following) that dictates the execution of most or all… … Wikipedia
bureaucracy — bu‧reauc‧ra‧cy [bjʊəˈrɒkrəsi ǁ bjʊˈrɑː ] noun bureaucracies PLURALFORM 1. [countable] a system of government that uses a large number of departments and officials: • a powerful centralized bureaucracy 2. [uncountable] disapproving all the… … Financial and business terms
Government of Meiji Japan — The Government of Meiji Japan (明治政府 (Meiji seifu?)) was the government which was formed by politicians of the Satsuma Domain, Chōshū Domain and Tenno. The Meiji government was the early government of the Empire of Japan. Politicians of the Meiji… … Wikipedia
bureaucracy — I noun administration, agency, authorities, delegated authority, departmentalization, governance, government, government by bureaus, government office, governmental procedure, governmental system for decision making, inflexible routine,… … Law dictionary
Government failure — (or non market failure) is the public sector analogy to market failure and occurs when a government intervention causes a more inefficient allocation of goods and resources than would occur without that intervention. Likewise, the government s… … Wikipedia
Bureaucracy — Bu*reau cra*cy, n. [Bureau + Gr. ? to be strong, to govern, ? strength: cf. F. bureaucratie.] 1. A system of carrying on the business of government by means of departments or bureaus, each under the control of a chief, in contradiction to a… … The Collaborative International Dictionary of English
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
bureaucracy — Government by non elected salaried administrative officers. Such officials conduct the detailed business of public administration and advise on and apply ministerial decisions. In Britain, it is more usual to speak of the Civil Service when… … Glossary of UK Government and Politics
bureaucracy — [n] system which controls organization administration, authority, beadledom*, city hall*, civil service, directorate, government, management, ministry, officialdom, officials, powers that be*, red tape*, regulatory commission, the Establishment* … New thesaurus
bureaucracy — ► NOUN (pl. bureaucracies) 1) a system of government in which most decisions are taken by state officials rather than by elected representatives. 2) excessively complicated administrative procedure. DERIVATIVES bureaucratization (also… … English terms dictionary
bureaucracy — [byoo rä′krə sē, byo͞orä′krə sē] n. pl. bureaucracies [Fr bureaucratie < BUREAU + cratie, CRACY] 1. the administration of government through departments and subdivisions managed by sets of appointed officials following an inflexible routine 2 … English World dictionary
